الأمريكيون السود في فرنسا هي سلسلة مستمرة تسلط الضوء على الأمريكيين الأفارقة الذين يعيشون في الخارج خلال ألعاب باريس 2024.
باريس - يستعد لاعبو كرة القدم في باريس موسكيتيرز أوستن ميتشل وديفيد ريتشاردسون الثاني وتشانلر جونز للمباريات خارج أرضهم بسبب أولمبياد باريس 2024.
تُلعب كرة القدم الأمريكية في باريس مع فريق موسكيتيرز، بقيادة المدرب الأمريكي مارك ماتيولي. فريق موسكيتيرز، في موسمه الثاني، هو جزء من دوري كرة القدم الأوروبي، وهو دوري كرة قدم أمريكي يضم 17 فريقًا مع فرق في فرنسا وألمانيا وبولندا وإسبانيا والنمسا وإيطاليا وسويسرا والمجر وجمهورية التشيك. يمكن أن تضم كل قائمة بحد أقصى أربعة لاعبين أمريكيين. ميتشل وريتشاردسون وجونز، وجميعهم أمريكيون من أصول أفريقية، هم نجوم كرة قدم جامعية أمريكية سابقون يلعبون لفريق موسكيتيرز.
جونز هو لاعب دفاعي من ميامي لعب في جامعة لويزفيل. ميتشل هو لاعب استقبال واسع من بلاكويمين، لويزيانا، لعب في جامعة جنوب شرق لويزيانا ثم احترف في ألمانيا في عام 2023، وهو في موسمه الأول مع فريق موسكيتيرز. ريتشاردسون هو لاعب دفاعي من روكوول، تكساس، لعب في جامعة ويست فلوريدا من الدرجة الثانية ولعب باحتراف في المجر والمكسيك قبل انضمامه إلى فريق موسكيتيرز في عام 2023.
جونز وميتشل وريتشاردسون هم من بين أعضاء فريق موسكيتيرز الذين يعيشون في مساكن الفريق على بعد حوالي 30 دقيقة جنوب باريس. يلعب فريق موسكيتيرز مبارياته على أرضه في ملعب جان بوين الذي يتسع لـ 20 ألف مقعد في باريس. يقع الملعب بين الأماكن الرياضية الشهيرة مثل بارك دي برينس، حيث يلعب باريس سان جيرمان كرة القدم، وملعب رولان غاروس، حيث تقام بطولة فرنسا المفتوحة. بسبب الألعاب الأولمبية، كان من المقرر أن يلعب فريق موسكيتيرز خمس مباريات متتالية خارج أرضه.
في الأسئلة والأجوبة التالية التي عُقدت في 25 يوليو في سوهو هاوس باريس، تحدث جونز وميتشل وريتشاردسون إلى أندسكيب عن تجاربهم كأمريكيين أفارقة يلعبون كرة القدم الأمريكية في باريس.
ماكسيم لو بيهيف
كيف انتهى بك الأمر للعب كرة القدم الاحترافية في باريس؟
جونز: بعد الكلية، قضيت فترة قصيرة في فريق تينيسي تايتنز وأنا أحاول معرفة ما الذي أحاول القيام به. أردت أن أدخل علم الأعصاب والهندسة المعمارية وأي شيء آخر. كنت لا أزال أمتلك القدرة على الركض بسرعة والقفز عاليًا. كنت أتدرب من أجل دوري كرة القدم الأمريكية (XFL) والدوري الكندي [لكرة القدم]. كانت لديهم بعض التجارب في فلوريدا. رأيت منشورًا على انستغرام من المدرب ماتيولي في إيطاليا منذ فترة. قلت: "دعني أبحث عن حسابه على انستغرام". ثم فتحته ورأيت أنه كان في باريس.
سألت والدي عما إذا كان لا يزال لديه رقم هاتف المدرب ماتيولي من التجنيد. أرسل له رسالة نصية وعاد إلينا ماتيولي في وقت لاحق من تلك الليلة قائلاً: "نحن نبحث عن مكان الظهير الخلفي الأخير لدينا. نود أن نضمك". كان الأمر أشبه بالقدر تقريبًا لأنهم كانوا يبحثون عن آخر لاعب لديهم وكنت أبحث عن مكان أذهب إليه.
ميتشل: بعد الكلية، قمت بأيام احترافية لمحاولة الانضمام إلى فريق في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL)، في أي مكان ممكن. لكنني في الواقع لم أحصل على [فرصة] في أي مكان. لذلك، ذهبت ببساطة للعمل. كان عليّ أن أعتني بعائلتي. كنت أعمل في متجر الأثاث وأبيع الأثاث في المنزل. لذلك، ذات يوم في العمل، تلقيت رسالة نصية من المدرب من دريسدن. لقد أرسل لي رسالة نصية من العدم وقال: "مرحبًا، لاعب الاستقبال لدينا من الموسم الماضي غادر إلى دوري كرة القدم الأمريكية (USFL). نعتقد أنك الشخص الذي يمكنه استبداله ومساعدتنا في الفوز بالبطولة."
وذهبت ببساطة إلى ذلك وأخذت الفرصة الأولى الممكنة. أردت فقط فرصة لإظهار أنه يمكنني لعب الكرة على أي مستوى. سافرت إلى الخارج، ولعبت بشكل جيد، وقطعت 1600 ياردة استقبال، و20 هدفًا. اتصل بي عدد قليل من الفرق الأخرى في دوري كرة القدم الأوروبي (ELF)، ولكن بمجرد أن تحدثت مع المدرب مارك وسمعت الشغف الذي كان لديه ونوع المهمة التي كان لديه، لم أستطع تفويت الفرصة. ثم إنها باريس، لذلك لا يمكنك رفض فرصة للعب كرة القدم في باريس.
ريتشاردسون: لقد عدت للتو إلى المنزل في دالاس [من المكسيك]. لذلك، لم أقم حتى بتفريغ حقيبتي بعد حقًا. اتصل [ماتيولي] بي قائلاً: "مرحبًا، هل أنت مستعد للذهاب؟ نحن بحاجة إليك هنا في غضون 24 ساعة القادمة." وقلت: "نعم". لم أقم بتفريغ حقيبتي. لقد أعدتها ببساطة في السيارة. هكذا وصلت إلى باريس [في عام 2023]. انتهى بي الأمر بالعودة في نفس هذا الموسم. لقد سارت الأمور بشكل مثالي تمامًا كما حدث في الموسم الماضي.
ما الذي جعل باريس جذابة؟
جونز: في البداية، لم أكن أعرف حقًا عن أوروبا. لم أفكر أبدًا في العيش في أوروبا. لم يخطر ببالي أبدًا حتى بدأت في إجراء بعض الأبحاث وأدركت أن هذا يشبه فلوريدا تقريبًا. تأتي ثقافات مختلفة إلى هنا. الأفارقة، جميع أنواع الناس موجودون هنا. لذلك، كان الأمر رائعًا. أنا متحمس للقاء أشخاص مختلفين والتعرف على ثقافات مختلفة. بصراحة، سمعت عن باريس وقلت: "حسنًا، رائع. إنه أمر رائع." أنت دائمًا تسمع عن باريس. لذلك، تحدث الاسم عن نفسه.
ميتشل: لا يحصل الكثير من الناس على فرصة الذهاب للعب الكرة في الخارج. لعبت مع رجل فرنسي العام الماضي في ألمانيا. رأيت كم كان رياضيًا، وكم كان جيدًا، وكم كان مختلفًا عن معظم اللاعبين الألمان. قلت، إما أنني يمكن أن ألعب مع فريق ألماني آخر في مكان ما أو يمكنني أن ألعب مع فريق مليء بالرجال الفرنسيين مثله.
ريتشاردسون: كل ما كان عليهم قوله هو باريس. وكنت أعرف المدرب مارك، لذلك من الواضح أنني كنت سأقبل.
كيف تبدو المنافسة في أوروبا؟
جونز: لذلك، عندما كان المدرب يجندني، كان يسأل باستمرار عما إذا كنت أتدرب في المنزل. قال: "من الأفضل أن تأتي إلى هنا مستعدًا. هذه ليست مجرد جولة. هؤلاء الشباب لا يلعبون." أنا بالفعل أستعد بما يتجاوز قوله. لكنني أبقيت ذلك في ذهني أثناء التدريب قبل أن أصل إلى هنا. ومن الواضح أنني أتدرب بمفردي. أنا لا أواجه اللاعبين. لذلك، أدخل وهم في اليوم الخامس من المعسكر. كان هؤلاء الشباب يطيرون ويقطعون ويغوصون. أجريت محادثة مطولة جيدة مع المدرب ماتيولي. أخبرني أنني بحاجة إلى التحسن أو أنهم سيحتاجون إلى إيجاد شخص آخر. لذلك، تعمقت وكان عليّ أن أفعل ما يجب عليّ فعله وأنا هنا الآن.
لذلك، الموهبة هنا أود أن أقول إنها رائعة، بالتأكيد اللاعبون المهرة. هناك الكثير من الرجال الأفارقة في هذا الفريق. إذا كنت سريعًا في أمريكا، وإذا كنت سريعًا في إفريقيا، فلا يهم أينما كنت يا أخي، ستكون سريعًا. لذا فإن الشيء الوحيد الذي أود قوله هو أن معدل الذكاء في كرة القدم ربما يكون أبطأ بخطوة فقط مع التعرف على اللعب. ولكن بصرف النظر عن ذلك، يمكن لهؤلاء الرجال اللعب.
ميتشل: المنافسة هنا مدهشة حقًا أكثر مما تتوقعه. هناك الكثير من الشباب هنا المتعطشين. يريد الكثير من الرجال الأميركيين إثبات وجهة نظر للعب كرة القدم هنا أو في الولايات. ثم لديك الرجل الأوروبي الذي لا يحاول أن يتم التغاضي عنه. لذلك، فهم يحاولون أخذ المكان بقدر ما يحاول الأمريكيون أيضًا.
أشعر أن المنافسة هنا جيدة تمامًا مثل الولايات في بعض النقاط. يعتمد ذلك على نوع الفرق.
ريتشاردسون: المنافسة في فرنسا من الدرجة الأولى حقًا. هذه هي المشكلة مع الأشخاص الذين يأتون إلى هنا معتقدين أنها ستكون رائعة، وأنها ستكون سهلة، وأنها ستكون إجازة، وهي ليست كذلك. يذهب معظم الشباب [الفرنسيين] إلى الكلية في كندا ويلعبون كرة القدم الكندية. هذا مشابه جدًا لما نفعله في الولايات. لذلك، جلب هؤلاء الرجال إلى هنا وكوننا تحت مظلة واحدة، تحت فريق واحد، يمكنك ببساطة معرفة مستوى الموهبة منا [كان أعلى] مقارنة بالفريق الألماني والفريق الإسباني.
أنا ألعب في بودابست، من الواضح أنهم ليس لديهم لاعبي كرة قدم. لذلك، بمجرد أن نزلت من الطائرة في بودابست، كنت أفضل لاعب هناك. كان الأمر نفسه تقريبًا في المكسيك. ولكن المجيء إلى هنا، من الجيد ألا تعتمد فقط على نفسك للفوز بالمباراة، ولكن لديك الثقة في زملائك الآخرين في الفريق. لا يتعين عليك حقًا تدريبهم. لا يتعين عليك حقًا تعليمهم بعض التقنيات. يمكنهم لعب الكرة. وعندما ألعب هنا مقارنة بأي مكان آخر، يمكنني ببساطة أن أقلق بشأن لعبي وليس لعبهم لأنهم سيذهبون للحصول عليه تمامًا مثلي.
ماكسيم لو بيهيف
كيف يبدو أن تكون أمريكيًا من أصل أفريقي في باريس؟
جونز: تحصل على الكثير من الفتيات. تحصل على الكثير من الابتسامات. تحصل على الكثير من الحب. أنا لا أشعر بالتمييز ضدي. الناس لا يمنحونني نظرات قبيحة. الأمر رائع، إنه رائع حقًا. أنت تتأقلم. يعتقد الناس بالفعل أنك من فرنسا، صدق أو لا تصدق. إنهم يأتون إليّ ويتحدثون الفرنسية وأنا أقول: "هل تتحدث الإنجليزية؟" الأمر رائع. أنا أحب ذلك.
ميتشل: كانت لدي تجربة أخرى في العام الماضي عندما ذهبت إلى درسدن [ألمانيا]. لم يكن هناك الكثير من الأمريكيين من أصل أفريقي هناك مقارنة بوجودهم هنا. هناك تشعر وكأنك تتم مراقبتك طوال الوقت لأنهم ليسوا معتادين على [رؤية السود] هناك في المنطقة. ليس لديهم الكثير من الأمريكيين من أصل أفريقي على الإطلاق. ولكن عندما تصل إلى هنا، يبدو الأمر وكأنك في المنزل. خاصة بالنسبة لي، أنا ببساطة في مسقط رأسي أسترخي وألعب كرة القدم. إن الأخوة التي لديهم تجعلك تشعر وكأنك عائلة. والطعام جيد.
ريتشاردسون: هنا في باريس، لم أكن أعرف أنها متنوعة إلى هذا الحد. بصراحة لم أكن أعرف أن هناك الكثير من السود هنا في باريس. ولكن عندما وصلت إلى هنا شعرت وكأنني عدت إلى المنزل. معظم فريقنا من أصل أفريقي. أشعر وكأنني عدت إلى فريق في المنزل. عندما كنت ألعب في بودابست، كان لدي مجموعة من الرجال المجريين. لا يمكنك حقًا التواصل معهم بالطريقة التي تريدها. في المكسيك، كان 80٪ من اللاعبين لاعبين مكسيكيين. لا يمكنك حقًا التواصل معهم بالطريقة التي تريدها. لا يمكنك حقًا أن تكون على طبيعتك.
لكن لديهم هذه الثقافة هنا. إنها تمنحنا المزيد من السهولة لنكون أكثر راحة في المكان الذي أنت فيه. أشعر وكأنني في المنزل. إنه شيء جيد.
كيف كانت معرفة زملائك الأفارقة في الفريق؟
جونز: أنا أحب ذلك. أحب طرح الكثير من الأسئلة. وهم مثل الفرنسيين. ربما جاءوا إلى هنا عندما كانوا أصغر. هاجر والداهم من إفريقيا، لكنهم ما زالوا نشأوا في ثقافة. شريكي في الغرفة، لا يزال شعبه يعيش في مكان ما في وسط إفريقيا. أنا أسأله كل أنواع الأسئلة. "لماذا تطبخ و